jeudi 22 juillet 2010

Mon Quartier

J'habite rue Marcílio Dias. Mon quartier est Menino Deus.
J'aime mon quartier parce que il est silencieux et sympathique.
J"habite près du centre ville et du centre commercial Praia de Belas. Ici, il y a des supermarchés, des magasins, l'hôpital Mãe de Deus e beaucoup de pharmacie. J'adore!!!

mercredi 21 juillet 2010

Qu'est-ce collègue?

Elle est mince et blonde. Elle a les cheveux longs et raide. Et elle port une vest noire.
Qu’est-elle?

Texte de présentation

Salut! Je m'appelle Luan. J'ai vingt ans et j'étudie biologie dans l'UFRGS. Mes grands-parents s'appellent Eneida et José. Ils ont six enfants, trois filles et trois garçons. Ma mèrre s'apelle Nádia et mon père s'apelle Paulo. J'ai un frère appelé Tássio. Nous avons une chien. Elle s'appelle Troia.
J'habite dans le centre-ville. J'aime mon quartier. Dans Centro il y a des magasins, des restaurants, des supermarchés et beaucoup de gens. Toutefois, il y a certains inconvenients, par example, mon quartier est très sale et est plein de mendiant.

jeudi 15 juillet 2010

Tout

Ma famille


Mon grand-père s’appelle Davi et ma grand-mère s’appelle Ione. Ils ont quatre fils (deux filles et deux garçons): Graça, ma mère, Cláudia, Flávio et Alexandre. Ma tante Cláudia et son époux Mauro ont deux fils. Le noms de mes cousins sont Arthur et Bruno. Mon oncle Flávio et son épouse Laís ont deux éfants: Amanda et Antonio. Et mon oncle Alexandre et son épouse Josi ont une fille, Gabriela.
Mes grand-parents paternel s’appellent Coracy et Odila. Mon pére, Sérgio, a un frère et une soeur: Edson et Vera. Mon oncle Edson et son épouse Beth ont une fille et un fil: Anelise et Márcio. Ma tante Vera et son époux ont deux fils, Ivan Jr. et Leandro.
Je m’appele Lívia et je suis fille unique. Je vis avec ma mère et

Mon quartier et ma rue


J’abite au quartier Menino Deus. C’est le plus ancient quartier de Porto Alegre.
Ma rue est calme et boisé, mais elle est très proche de deux grandes avenues, José de Alencar e Getúlio Vargas. Ils sont très actifs.
C'est un merveilleux endroit où vivre, parce qu'il est à proximité du centre de la ville. Il ya beaucoup de bus, des écoles, un hôpital, des églises, des magasins, des pharmacies et des restaurants.
Mais les vieilles maisons sont détruites pour construire de grands bâtiments. C'est dommage!

Itinéraire à ma Maison


Vous commencez à l’université, dans la rue Sarmento Leite. Vous allez tout droit et faites le tour de le Largo Archymesdes Fortini. Vous continuez tout droit a avenue João Pessoa et tournez à droite. C’est la rue Venâncio Aires. Vous continuez tout droit et vous arrivez a avenue Getúlio Vargas. Vous tournez a droite a rue B*****o et tournez a gauche a rue O***r B*********t. Continuez tout droit et mon maison est le bâtiment vert.

Qu'est-ce collègue?


Il/elle a les chaveux blonds, raides et courts. Il/elle porte une chemise verte, un blouson bleu clair et des chaussures blanches. Il/elle est en jean. Qu’est-il/elle?

La photo de notre classe

Salut!
Voilà la photo de nos collègues de Français, nous sommes 10 étudiants.
Ma collègue que je vais décrire, qui este-ce? Comment elle s'appelle?
Elle est très sympathique et aimable. Elle sourit et elle est à côté d'une
collègue.
Elle est belle, blonde et jeune. Elle a les cheveux courts, blonds et raides.
Elle a les yeux bleus clair. Elle porte un chemisier blanc et un pantalon bleu foncé.
Elle porte aussi des baskets.

mercredi 14 juillet 2010

Mon quartier et ma rue

J'habite dans la rue Visconde do Rio Branco, prés la Av. Cristóvão Colombo et prés de l'église São Pedro. Dans ma rue il n'y a pas de commerce. C'est une rue prédominantment résidentielle. Il y a peu magasin et beaucoup arbre.
Mon quartier s'appelle Floresta. Dans mon quartier il y a des magasins, des supermarchés, des restaurants, un hopital, des banques, beaucoup de bus, entre autres choses. Mon quartier est plein de gens, mais n'est pas bondé. J'aime vivre ici.

mardi 29 juin 2010

Mon quartier et ma rue

Mon quartier et ma rue

J'habite un centre ville, dans la rue vingt quatre de mai. C'est une petit rue, avec seulement deux rues. Il y a immeuble pou tout la côté.C'est un place beaucoup agité du jour et tranquille le soir.Dans mon centre il ya supermarchés, des restaurants, des bâtiments, des pharmacies, une université, l'hopital, des banques, des églises, le commerce, des écoles, des grands immeubles, peu des arbres, beaucoup bruit des voiture, mendiants de la rue, des marché, des transporter collectif, des bares, beaucoup pollution. Il y a avantagens et inconvénients habiter dans centre ville.

dimanche 27 juin 2010

Mon rue ou avenue

Je habite pré de la supermarché Carrefour. C'est une grande avenue. Dans avenue passe le bus et il y a des commerces, des immeubles, un abribus, des arbres, des gens, des voitures, une station-service et une entrepise de bus.

Itinérais jusque mon quartier

Je vais décrire la itinérair jusque mon quartier. Je commence décrire l' université. Vous prenez la rue Joao Pessoa, vous allez tout droit. Vous traversez le pont sur ruisseau Ipiranga. Vous continue allez tout droit. Vous passez devant l' université PUC et devant supermarché Carrefour. vous allez à gauche aprés le feu. Vous allez à gauche et vous allez à droite. Vous êtes quartier Partenon.

Ma famille

Mes grands-parentes s'appelent Gomercindo et Wanda et Otavio et Alice. Mes grands-parents Gomercindo et Wanda ont quatre enfants, tout garçons: Pedro, João, José et Carlos. Mes grands-parents Otavio et Alice ont quatre garços et trois filles: Jurema, Juraci et Jureni. Mes parents s'appellent CArlos et Jureni. J'ai one frère: Cauê et deux soers: Cristina e Carla. J'ai une nièce: Camila. Nous avons deux chien: Ils s' appellent Negrão et JUnhinho.
À bientôt!

Prèsentation

Je m´appelle Jacqueline. Je sui professeur. J'ai 42ans. Je sui mariée. Je travaille à l'université UFRGS. Je n'ai pas des enfants. Je apprene le français pour le palisir, pour connaître une autre langue et pour voyager dans un pays francophone.

samedi 26 juin 2010

La photo de notre classe






Maintenant c'est à vous de décrire un collègue qui est dans la photo pour que les autres dévinent qui est-ce dans les commentaires.

Bon week-end à tous et à bientôt !!!

dimanche 13 juin 2010

Mon quartier, ma rue

J'habite au quartier Cidade Baixa. Dans mon quartier, il y a des commerces, des bars, des supermarchés et un cinéma. Les bars sont sympathiques, et le cinéma est très bon. La rue de la Repúblique, une des rues de mon quartier, c’est une rue très sympathique, il y a des arbres et des bars. Cependant, la rue où J'habite c’est la rue José do Patrocínio, et il y a des commerces, quelques bars et une maison d’espectacle qui s’appelle Opinião.

Le quartier et la maison de Estela

J'habite au quartier Teresópolis. Dans mon quartier il y a une université et un supermarché.
C'est une rue très calme le soir. Il y a beaucoup de chiens, des arbres, des oiseaux.
Le soir, je dors très tranquille parce qu'il n'y a pas de bruit.
Au printemps les oiseaux chantent très sonores. À droite de ma maison, j'ai un lac avec des poissons et des arbres avec des fruits: des oranges, des citrons, des bananes.
J'habite dans une copropriété de maisons. J'habite en sécurité.
C'est mon quartier avec ses rues tranquilles. Mon mari et moi nous aimons notre quartier et notre rue, parce que nous nous sentons sûrs.
À bientôt Juliana et les collèges.

jeudi 10 juin 2010

MAISON DE POUPÉES BLYTHES

Quartier: Itu/Sabará
Nom de la rue: Rua da Saudade
Heure: 19 heures et vingent-six minutes
description:
J'habite dans le quartier Itu/Sabará. Le nom de ma rue est Rua da Saudade, vous sortez du bâtiment de l'UFRGS, vous allez tout droit dans l'Avenue Oswaldo Aranha, vous passez devant l'Avenue Protásio Alves et c'est tout près, à Côté du Club SESC, vous tournez à gauche et vous pourriez voir ma maison. C'est petite, confortable, simple, ma maison douce maison.

Si cette rue était la mienne...

C'est une rue très sympathique. Il y a des arbres, des piétons et des chiens qui se promenent avec leurs maîtres. Il y a des voitures mais pas beaucoup.Il y a un supermarché, une pharmacie et nombreux d'autres services utiles. Elle est située dans le centre historique de Porto Alegre.

samedi 22 mai 2010

Texte de Présentation




Texte de présentation
Samedi, 15 mai 2010.Collègues, bonjour!
Je m’appelle Maria Estela da Costa, je suis mariée. Mon mari s’appelle Nilo. Il est mon meilleur ami et compagnon.
J’enseigne Taquigrafia le soir.
Je suis étudiante en espagnol et français. J’aime étudier parce qu'elles sont deux langues très sonores.
J’ai deux chiens: Lio et Teco.
Nous allons en vacances dans la plage et nous aimons Canasvieiras et Bombinhas. Nous aimons aussi les plages de Punta del Este. Punta Ballena est très belle.
J’aime prendre en hiver le chocolat, le café, le thé et le mate toute la journée.
J’aime voyager en hiver pour les montagnes, pour la station thermale et nous aimons la station de l’Uruguay, Arapey. Nous allons avec nos amis. Dans la cure thermale il y a l'exploitation et les chevaux.
J’aime voyager en navire dans l’été.
Lundi et mercredi je vais au studio de Pilates, dans la rue Florêncio Ygartua. Pilates c’est bon pour la santé. Ça fait sept ans que je fais Pilates.Merci, Juliana! À bientôt!

PRÉSENTER SA FAMILLE
Mes arrière-grands-parents habitaient en l’Allemagne, et mes grands-parents aussi. Mes grands-parents ont échappé de l’Allemagne parce que l’Allemagne était sur pied de guerre. Ils habitaient en Santa Catarina, Mafra, près de la station des trains. Ils travaillaient dans l’exploitation avec les animaux.
Mon père et ma mère ont vécu au Brésil. Ils sont morts. Mon mari s’appelle Nilo. Il est comptable.
J’ai doux soeurs: Rose et Sandra. Rose travaille dans le Tribunal de la Justice et Sandra travaille dans L'hôpital. Elle est infirmière.
Mon frère est mort.
J’ai trois neveux: Rafael, Maurício et Sue Hellen.
Mauricio est avocat et travaille dans le Tribunal de la Justice. Rafael est fonctionnaire dans l’Assembléia Legislativa. Il étudie l’ informatique et l’Administration de l’Entreprise.

jeudi 20 mai 2010

Juliana Recart

Salut!
Je m'appelle Juliana, j'ai 29 ans et je fais le master. C'est une recherche sur le cinéma.
Je suis brésilienne. Ma mère habite aux États-Unis, mon frère aussi. Ma grand-mère habite avec moi et mon petit-ami. Nous avons deux chiens, ils s'appellent Lana et Bell. Mon petit-ami s'appelle Bruno, mon frère Clovis Junior, ma mère Alice et ma grand-mère Iara. Ma mère est sympathique; mon petit-ami et mon frère sont timides; ma grand-mère est barade!!
Je n`ai pas d'enfants.
En mon temps libre j'aime rire, danser et regarder des films. Et aussi voyager, c'est sûr!
Je n'aime pas attendre; je n'aime pas le froid et je n'aime pas la musique très haute. J'ai haine de pagaille et de paresse.
Bien, pour aujourd'hui c'est tout!
À tout à l'heure!
Ju

Bonjour!

Je m'appelle Susana et j'ai 28 ans. Je suis ingénieur métallurgiste, chef pâtissier et futur étudiante de la mode. Éclectique, n'est-ce pas? Je suis mariée avec Marcelo. Mon mariage a été un des moments les plus heureux de ma vie. Ci-dessous je mets une photo pour vous!


J'ai vécu un an en Allemagne. Cette année, j'ai visité Paris avec mon mari. (Photo) J'ai aussi une vidéo en train de danser la samba en face de la tour, mais je vais laisser de côté, eheh ...



J'aime les belles choses: décoration, cuisine, mode, cinéma, voyage...
Je n'aime pas l'envie, le mensonge et le manque d'éducation. Je pense aussi qu'il manque d'empathie et de chaleur dans notre société.
J'adore les leçons de français et les amis que je fais là!
J'ai deux blogs: docesfinotrato.blogspot.com et tres-charmant.blogspot.com!
à bientôt!

samedi 15 mai 2010

Eneida

Bonne nuit, cher maîtresse
Salut mes collègues
Ce texte est pour apprendre un peu sur moi.

Je m'appelle Eneida. J'ai 51 ans, ma ville natale est Cruz Alta, RS. Mon anniversaire c'est le premier janvier. J'aime cette date parce que c'est le jour de l'an et tous se souvienent de moi.
Je suis professeur de portugais à la retraite. Je travaille avec des revisions de texte. De lundi à vendredi je vais au travail. Samedi je vais à la foire, et je range la maison. Dimanche c'est pour la réunion des amis et aller au cinéma. Je suis célibataire, j'ai un fils de vingt-trois ans. Il s'appelle Felipe. Il est Ingénieur de Mines.
J' ai une grande famille: trois frères et deux soeurs, neuf neveux, plusieurs tantes, oncles et cousins. Mon père et ma mère sont déjà vieillards.
J'aime mes amis, j'adore la lecture et la bière.
J'aime la France. Voilà pourquoi étudier le français.

A bientôt!

jeudi 13 mai 2010

Collègues, Bonjour!!!


Je m'appelle Mariane. J'ai 22 ans et je suis étudiante. J'étudie droit à l'UniRitter et j'étudie l'anglais.

J'ai un petit ami, il s'appelle Mauricio et il a 23 ans. Comme moi, il a également étudié le droit. J'ai une chatte et son nom est Vicky.

Elle est belle! C'est ma passion!!!!!

Bonjour à tous

Je m'appelle Nathalia, et j’ai 23 ans. J'ai obtenu mon diplôme dans la gastronomie. Je travaille avec des événements d'entreprise.



Un de mes plats.


Je voudrais étudier la médecine. Je fais le cours préparatoire. J'aime lire, cuisiner, et les animaux. J'ai 5 chiens: Bela, Mel, Preta, Bibi et Capitu.

J'aime étudier le français parce que je pense être une langue très belle.


C'est Capitu.


Un gros bisou à tous!

lundi 10 mai 2010

Salut à tous.

Je m'appelle Graziele. J'ai dix-neuf ans. Je suis étudiante en histoire dans l'UFRGS.
J'ai un petit ami, il s'appelle Carlos, il est étudiant en histoire aussi. J'habite chez mon amie Natália. Mes parents habitent à Caxias do Sul. Ils ont un chien, il s'appelle Eddie, il est très agréable.

dimanche 9 mai 2010

Joyeuse fête des mères !!!


Joyeuse fête des mères à toutes qui sont mères et à celles qui ne le sont pas, joyeuse fête des mères à vos mamans !!!

jeudi 6 mai 2010

Bonjour

Je m'appelle Gabriel. Je suis etudiant. J'étudie sciences sociales dans l'Université Fédérale du Rio Grande do Sul. J'ai vingt ans et j'ai une petite amie. Elle s'appelle Isadora et elle a vingt ans aussi. Ça fait cinq ans que je fais du théâtre. Actuellement je répète cinq fois par semaine, divisés en quatre jours, de lundi à jeudi. Ma famille est composée de cinq personnes: mes parents, deux soeurs et moi.

texte de présentation

Je m’appelle Daniela, et j’ai 20 ans. Je suis étudiante en relations publiques et j’aime l'année. J’aime communication et je veux travailler avec la gérance de projets culturels. Actuellement, je suis boursière à l'UFRGS.
À la fin de la semaine j’aime jouer la guitarre, aller au parc, aller au bar, toujours avec mes amis. J’aime aussi lire. Actuellement, j'ai fini de lire le livre de Douglas Adams “a vida, o universo e tudo mais”. J’adore principalement les livres avec des sujets “beats”. J’aime aussi le cinéma et mes metteurs en scène préférés sont Pedro Almodóvar, Quentin Tarantino, Francis Ford Coppola et Bernardo Bertolucci.

mercredi 5 mai 2010

Bonjour!


Je m'appelle Lívia! J'ai dix-huit ans et mon anniversaire est le treize février (je suis Verseau!). Je parle le portugais, l'anglais et le japonais.
J'aime les bandes dessinées, les longs-métrages d'animation (et les dessins animées produits au Japon), les romans de high fantasy (Le Seigneur des Anneaux est mon préféré), la mythologie grècque, les jeux vidéo et l'internet. Je n'aime pas la neuroanatomie et les cafards. Je suis étudiante de psychologie à UFCSPA.
J'ai cinq chats. Les noms de mes chats sont Joe, Branco, Mina, Julie et Lucy.

Lucy et Julie

mardi 4 mai 2010

Salut!

Je m'appelle Aline (en raison de la chanson du chanteur français Christophe). J'ai 32 ans. Je suis né le 29 janvier 1978, alors je suis Verseau. Mon ascendant est Taureau.
Je fais des revisions de texte pour une maison d'édition et je suis professeur d'italien au NELE.
Je suis mariée. Mon mari s'appelle Abramo et il est mon amour éternel.
Je suis végétarienne et j'adore cuisiner pour mes amis et ma famille et chercher de nouvelles recettes et essayer de nouveaux assaisonnements.
J'aime lire, me promener et prendre contact avec la nature. Je veux beaucoup apprendre français parce que j'adore étudier d'autres langues et d'autres cultures. J'aime aussi le cinéma, la musique et la culture en général.

vendredi 30 avril 2010

JOANICE

Je suis Joanice. J'ai quarante-huit ans. Je suis relations publiques. Je travaille dans une salle de gym. J'adore les livres, les voyages, les films, la musique. Je suis une femme de goût éclectique allant du classique au moderne. J'adore les livres non fiction, biographies et l'histoire de la Seconde Guerre mondiale. Je n'aime pas me lever tôt le matin. Mais le vendredi j'aime me réveiller pour aller au cours de français. Le nom de mon professeur de français est Juliana. Ma famille est petite, j'ai mon fils et ma chienne. Mon fils s'appelle Mauro. Il a vingt trois ans. La chienne s'appelle Donna. Elle a quatre ans. Elle est une daschund (coffap).
Ci-dessous la photo de la famille.
Joanice

Mauro

Donna